Пыстыл гай койшо

Койшо ужаш видимая часть.

– Теве тиде койшо участке да вес пасушто иктаж лу гектар, – вашешта Плотников. П. Корнилов. – Вот этот видимый участок и на другом поле примерно десять гектаров, – отвечает Плотников.

Пыстыл гай койшо похожий на пёрышко;

курыкла койшо похожий на гору.

Ер вес могырым, пила пӱй гай койшо чодыра ӱмбачын, тылзе онча. В. Иванов. По ту сторону озера над лесом, похожим на зубья пилы, выглянула луна.

Кӱдыр деч изирак вес кайык – сур мызе-влак улыт. М.-Азмекей. Меньше тетерева имеется другая птица – серые куропатки.

Чодыран тыныслыкшым лугыч ыштен, вуй ӱмбач тӱшка дене мызе-влак чоҥештен эртышт. А. Юзыкайн. Нарушая тишину леса, над головой стаями пролетели куропатки.

Сравни с:

Мызе пыстыл перо куропатки;

мызе шыл куропачье мясо.

Шыжым лудо, турня, мызе йӱк кажне еҥын чонжым куандара. М.-Азмекей. Осенью голоса уток, журавлей, куропаток радуют душу каждого человека.